Poéticas del error
Poéticas del error surge de un accidente técnico en el proceso de risografía, que provocó la desmaterialización parcial de la forma y abrió un nuevo camino de representación de esa imagen concreta. Lejos de entender el error como un fracaso, el proyecto lo convierte en su eje principal: cada impresión, con sus variaciones y desajustes, se convierte en una pieza autónoma que solo alcanza su sentido pleno al contemplarse como parte de una serie.
Poetics of error arises from a technical accident in the risography process, which caused the partial dematerialization of the form and opened a new path of representation of that concrete image. Far from understanding the error as a failure, the project turns it into its main axis: each print, with its variations and misadjustments, becomes an autonomous piece that only reaches its full meaning when contemplated as part of a series.
La lógica de la serie aquí no responde a la repetición uniforme, sino a la narrativa secuencial del error. Cada imagen registra un desplazamiento, una diferencia mínima que transforma el conjunto en un relato visual abierto, donde la fragilidad técnica y la imprevisibilidad del proceso se convierten en estrategias estéticas.
En este marco, Poéticas del error reflexiona sobre la condición contemporánea de la imagen múltiple, su capacidad para mutar, fallar y rehacerse. La repetición no produce copia, sino variación; no clausura, sino apertura. Lo que podría haber quedado en el ámbito de lo descartable, se transforma en una poética propia, donde el error se reivindica como gesto de resistencia y como origen de nuevas narrativas.
Ficha técnica
Título de la serie: Poéticas del error
Año: 2025
Técnica: Risografía
Soporte: Papel
Dimensiones: 29,7 × 42 cm (A3), cada pieza
Número de piezas: 8 variaciones
The logic of the series here does not respond to the uniform repetition, but to the sequential narrative of the error. Each image records a displacement, a minimal difference that transforms the set into an open visual narrative, where the technical fragility and the unpredictability of the process become aesthetic strategies.
In this framework, Poetics of error reflects on the contemporary condition of the multiple image, its capacity to mutate, fail and remake itself. The repetition does not produce copy, but variation; not closure, but opening. What could have remained in the realm of the discardable, transforms into a poetics of its own, where the error is claimed as a means of resistance and as origin of new narratives.
Technical Sheet
Title of the series: Poéticas del error
Year: 2025
Technique: Risography
Support: Paper
Dimensions: 29,7 × 42 cm (A3), each piece
Number of pieces: 8 variations